Hei. Unnskylld, jeg er forsent. Så spilte vi Mafia på engelsk i den engelske "klubben" heter Bigwig. Jeg vet ikke hva tar de dette navnet - ingen tar en parykk på seg. Jeg tenket om Norsk men må jeg snakke engelsk. Så var det setninger, som  "I'd like to vote for him. Hvorfor? Fordi han is so suspicious". Når jeg lære norsk, husker jeg de engelske ordene.

Vi venter på Enteo:)

jeg vil finn noen for å snakke Norsk med Skype. Jeg prøvde "conversationexchange", jeg hadde men ingen svarer. Jeg har enn tanken...men noen vil like ikke den. Jeg vil registere i okCupid. Målet helliger midlet

Жизнь моя - ветер свободы,
Мотор и два колеса
Жизнь моя - это дорога,
Которая ведер в небеса

delt av diktet mitt


Da jeg var i Norge, så jeg mange motorsyklister. Ja, de var MC. Noen sa at det var klubbhuset til Hells Angels i sentrum av Oslo. Jeg så ikke den, men jeg kunne tro mennesker, som sa det. Jeg har den dårlige synsen, så jeg kunne ikke se deres "farger", jeg kunne ikke se navn av deres MC.

Da kvennene er gifte men noen, skifter vanlig de deres etternavn. Deres barn ha etternavn til far. Knaskje familien min er uvanlig. Mora mi skiftet ikke etternavn hennes, da hun var i gift med faren min. Jeg har etternavn til mora mi. Kusinna mi har også etternavn til tanta mi. Hvorfor? Fordi det var Sovjetunionen. Faren of onkel mine har "uønskede" etternavn. Vi ønsket ikke problemer.

Hei. Kanskje jeg må skrive programmen, som overseter SQL programmspråk til russisk. For eksempel det vil være ikke "SELECT", men "ВЫБРАТЬ". Alle commandoer må være på russisk. Det er vanskeligt. Jeg vil prøve å bruke Coco/R generatoren, men jeg trenger en ny grammatikk.

Noen si om en sosial mesalliance. Jeg kan ikke si - jeg kan se den. Den er familien min. Den er de foreldre mine.

Hei. Jeg er her. Jeg jobber og lytter på russiske metal opera heter "det alviske manuskriptet". Den er første metal-operaen i Russland. ja, den er ikke Aina eller Avantasia, som var i Tyskland, men...den er kul.

Nå må jeg skrive om en menneske. Han eller hun...la det være hun fordi hun gjødde kjønnsskifteoperasjon. Foredlrene hennes nekte henne. De sa at "pederasten" må ikke bo med dem. Ok. Hun hadde bedrift. Hun gjødde nettsider for forskjellige sykehus og medisinske sentre. Jeg kan ikke si at hvor mange klienter hun hadde, men hun fikk mange penger. Hun er en flink web-programmerer. Hvorfor "er"? Fordi nå jobber hun i England.
Ok...I flere år kom foreldrene hennes for å spørre penger.
Og jeg vil stille et spørsmål. Ok. Kanskje det er ikke så godt å bo med "pederasten". Kanske det er bedre å spørre penger til denne "pederasten", ikke sant?

Hei. Jeg er her. Hvorfor det alt interresant i Russland kommer fra Sankt Petersburg? Moskva er russisk hovedstad, russiskt hjerte men denne byen er så kjedelig. Vi har penger, penger og noe annet penger fra hele Russland. Vi kjenner også at "Moscow never sleeps". Jeg liker natt men...jeg trenger ikke klubber for den hele tiden.
Hva må jeg si noe annet? Ja, noen kan tenke at jeg vil lære norsk fordi jeg liker "true norwegian black metal". Ja, jeg har veninne, som prøvde å gjø det. Hun prøvde å lese Vargsmål. Jeg liker ikke black metal og Varg Vikernes er gal etter min menning. Han liker Russland men nå bor han i Frankrike. Hvorfor brente han stavkirker? Hvorfor drept han "kollegaen" sin? Etter min menning han er idiot. Jeg liker ikke den våre Ortodokse kirken, men jeg vil ikke brenne ingenting. Jeg liker skandinaviske mennesker, natur, liv. Så vil jeg lære norsk.

Hei. Og god dag. jeg vet ikke hva jeg må skrive om...Jeg leser hyheter. De si at, det vil bli varmt - vi vil se 2 grader over null. Det vil bli for mye vann. Etter min menning er det ganske godt, at jeg vil reise til norden. Det er mer katld og mer snø, tror jeg.

Hei. Jeg må beskrive noen bildet. Jeg foretrekker en engelsk maler William Hogarth og hans syklusen av malerier heter Marriage a la Mode. La det være det første maleri. Den er om en sønn av en dårlig graf, som skal gifte døtter av en rik kjøpmann. På den ene siden det er et godt forslag - familien til denne grafen vil få penger og familien til denne kjøpsmann vil få en tittel. På den andre siden de vil være ikke glad i hverandre, som vi kan se på de andre malerier.

Ok. La oss beskrive dette malleriet. Mennesker sitter i huset til grafen i det grønt rommet med mange malerier. Til venstre for bordet ved veggen ser vi sønnen til denne graffen i en blå kamisole. Han tenker ikke om hans far, om jente, som han skal gifte. Han tenker bare om ingenting, tror jeg. Bak ham sitter døttra til kjøppsmann. Hun har en hvit kjole. Hun vil ikke gifte med denne stygge mannen, men en advokat, som snakker med henne, taler henne for å aksepter dette "gode" forslaget og bli grevinne.  Ved vinduet ved bordet sitter kjøpsmannen og grafen. De to har rode kamisoler. Til venstre for bordet er kjøpsmann og til høyre for bordet er grafen med treet av hans tittelen. Grafen tenker om mange penger og kjøpsmannen tenker om tittelen.
Jeg liker Willian Hogarth fordi han maler satiriske malerier. Han maler ale defekter av selskapet av 18 århundre, som er faktiske nå

Hei! God morgen!  Nå er kl. elleve på halv ni. Feiren min kommer snart og jeg vil se holetter hvor jeg vil bo. Jeg liker vinter så jeg vil ikke reise til sørlige land. Valg mitt er Karelija (eller Karjala - jeg vet ikke, hvordan jeg må skrive).
Jeg kan si faktisk, at temperaturer, som er høyere enn +25 er uutholdelige for meg. Jeg venter vanlig på kveld eller natt. Jeg synes, at valg mitt mellom sauna og kjøleskap er kjøleskapet.
Hva må jeg si noe annet? Jeg må finne noen for pen-pal eller for å snakke på skype på Norsk.

Yandex gjødde en oversetter til Sindarin. Er de idioter? Men det er en fin tanke. Nå vet jeg at hvilket språk jeg må bruke))) Ingen vil forstå meg. Hvor var de for 10 år siden?
http://www.ntv.ru/novosti/1594874/

"На Белурусi Бог жыве" /Gud lever i Hviterussland/
                                   Den hviterussiske poeten Uladzimir Karatkevic

Jeg vet ikke at hvem jeg må jeg skrive ukrainske og hviterussiske navn - det sammet som i disse lander eller nei? For eksempel må jeg skrive Lvov eller Lviv, Kiev eller Kyiv, Hrodna eller Grodno, Petro eller Peter, Vladimir eller Uladzimir?
Jeg aldrig se den russiske oversettelsen av Hviterussland. Jeg foretrekker "Belarus"...eller "belarusian" (ikke "belorussian") på engelsk.

Men jeg vil si ikke om det. Jeg vil si om den katolske pilegrimiske festivalen i Budslau (eller Budslav). Nei, det er ikke den sammen som en vanlig tilbedelse. Det er tilbidelsen + den gøye festivalen med spill, danser, osv. Noen går der på fot fra forskjellige plasser.
Denne tilbidelsen skjer i kirke og ute fordi det er veldig mange mennesker på denne festivalen

Hei. Hva kan du si, da noen mann elsker kvinne, som er 10 år eldre enn han?
Er det normalt? På den ene siden jeg kan ikke domme av meg selv, på den andre siden det var ingenting seriøst. Nå har kusinna mi kjæreste som er den sammen ar gammel som meg...Den forskjellen er 15 år. Det er veldig interresant å kjenne denne mannen.
Ok. Noe annet? Ja, den er Dagen av Margarita Pushkina i dag. Hun er poetinna og forfatter av sanger til mange rockband, som var populære i 80-90-talet og nå.

Noen si at hennes sanger er veldig seriøse og de er så vanskelig for å forstå dem. kanskje de må lese mer, for eksempel de bøkene til Bulgakov eller noen historiske bøker.

Gog morgen, kjære dagboka mi. Jeg er allerede på jobb. Jeg synes, at det er veldig vanskelig å leve uten ei flaske noen alkohol. Desverre, kan jeg ikke drikke:) Tigligere funnet jeg meg i den Kolomenskij parken på forskjellige rollespill. Jeg likte dem. Jeg kan ikke spille nå fordi jeg brøt kne mitt.
 
Nå foretrekker jeg vintersporter.
Jeg må finne noen bøker om Oracle. Det er veldig populære programmet. Jeg må lese om det.

Halo. Jeg hadde lunsj og gjødde hjemmelekser. Hva kan jeg si? Jeg tenker om navn. Venninne mi har en katt, heter Feanor, som alven i Silmarillion. Og hvilke navn vil vi gi til barn våre? Man gir slaviske elle ortodokse navn i Russland. Jeg hørt også, at noen familien gale har barn, heter БОЧ РВФ 260602.
Jeg liker ikke ortodokse navn. Jeg foretrekker hviterussiske og baltiske navn, men jeg er ikke på historiske festivalen, men på den andre siden hviterussiske navn er fine. Kanskje jeg vil omskrive navn og etternavn mine på hviterussisk:)
De forskjelliger. For exempel vennen min i Hviterussland heter Aleksei, men han foretrekker Ales (Алесь i kyrillisk).
 

Dagen Tirsdag. januar, 19
Kl. åtte over halv seks.

Jeg er her igjen. Jeg kommer til å gå hjem. Hva gjødde jeg i dag? Jeg gjødde nettsiden av dagboka mi i Google. Nå vet alle om liven min))

kanskje, jeg må gå i butikken for å kjøpe mat. Jeg vet ikke fordi den er en vanlig arbeidsdagen. Jeg husket en andre arbeidsdagen da vi hadde problemer med polis. Vi så polis med masker. Ja, jeg husket en endre dagen. Nå skjønner jeg at vi har en tyster her. Hvorfor gjødde han det? Hvorfor sa han til sjefen våre at jeg kunne reise til Lviv? Det var en spøk. Han er idiot, tror jeg.

Kl. fem på halv ett. Jeg vet om hvor jeg drar. Det er en plass heter "de magiske skogene" ved Pushkinskaja metro ststjon.
Kl. ni. Jeg er til bake. Jeg vet ikke, hva tenket de om. Denne plassen var ikke så interresant, som de sa og den var ikke så fint for å skøyte. Jeg husker om en plass fra boka av Bulgakov. Man sier at denne plassen er ikke så fint...men ikke for meg. jeg er som en fisk i vann der. Skal jeg gå til en sataniske ball? Jeg må tenke på det. Eller til gravplass:)

Kl. ti. Dagen er kult.Etter at jeg var på skøytebane og drak en glass vin etterpå, sitter jeg ved TV og tenker at disse helgene er så lenge.

Dagen onsdag. Kl. fem på ti. Jeg er oppe allerede og skriver dagboka mi. Ingenting.
Kl. fire på seks. jeg vil skifte jobben min. Ja, den gir penger...men jeg ønsker å snakke med mennesker  for å forstå og å hjelpe dem. Desverre, kan jeg ikke snakke med dyr som leger Doolittle gjødde det.

Kl. tre over åtte. Det er en russiske Jul i morgen, men jeg foretrekker å feire. den i Desember, 25 som en katolske kirke gjør det. Desverre, reiser jeg til Vest+Hviterussland veldig ofte og jeg har mange katolske venner der. jeg var også i katolske kirker. Jeg forstår alt ord på hviterussisk, som en prest sier. Ja, katolske prestene forteller alt på hviterussisk eller polsk der. Jeg forstår også disse språkene.Ok. Det er januar, 7 og jeg går til foreldrene mine.
Dagen: torsdag. Kl to på tolv. Hva kan jeg si? jeg vasket gulv. jeg skal til foreldrene mne for å feire russiske Jul.
Kl. kvart på ni. Jeg er hjemme. Ja, jeg vil gjerne lytte på noen finske eller tyske power-metal musikk. La det være Startovarius - finskt bandet. La oss fly til stratosfæren.

Kl. ti. Ok. Jeg leser Silmarillion. Ingen spørsmål, vær så snill. Jeg prøvde å lære "Sindarin" på universitetet. Det er det alviske spraket. Men nå er jeg ikke på universitetet.
Kl. elleve. Ok. Jeg går til sengs.

Dagen fredag. Kl. elleve over halv åtte. Den lange helene vil snart over. Jeg vet det fordi russiske Jul er allerede over. jeg vil ikke sove.
Kl. sju over halv elleve. jeg skal til vennene mine fra universitetet.Tidligere vi så ofte hverandre. Etterpå hadde vi det travelt + jobb eller familie...eller alle sammen.
Kl. fem på ni. jeg er hjemme. kanskje man kan stille spørsmål om hvor vi var. Vi var ved universitetet vårt. Etterpå gikk vi til en park ved Sokol metrostasjon. Kanskje vi må gå på restaurant.  Ja, kanskje, vi kunne gjør det...men ikke viog ikke denne dagen. Vi var glad i hverandre, men vi havve  trist folelser også. Vi har ikke klubben våre, SDK MAI, som vi gikk på konserten av kjente russiske of utenlandske bander for lav pris som studenter av det sammet universitetet. Vi har ikke universitetet vårt, fordi noen ønsker å forene med det annet.(Jeg vet ikke navn). Hvorfor_ Jeg vet ikke. Kanskje Gud vet. Noen av lærere våre er også ikke med oss. Og vi er ikke 20 år gammel.
Kl. halv elleve. jeg g[r til sengs fordi jeg v[knet veldig tidlig og vil sove.

Dagen lørdag. Kl. fjørten over halv elleve. jeg er allerede oppe. God morgen...eller god dag.Nå går jeg på ski. Ja, jeg liker vinter