Kl. halv elleve. Jeg er hjemme og vil veldig mye spise. Jeg kan spise en bjørn, tror jeg. men jeg hadde bare kalkun med potatoer. Jek kan ikke gi et navn for denne måltiden - sent middag eller kveldsmat. Ok. Det er alt. Jeg går til sengs.

Dagen: Torsdag. Kl. fire over halv ti. Jeg har allerede frokost. Det var egg, et brød med skinke og en kopp kaffe. Je, jeg skal butikken for å kjøpe gaver for nytt år.

Kl. fire over halv ti. jeg er hjemme og har allerede middagen min. Jeg vil ikke si om min middag fordi det er ikke interresant. Det er så kaldt ute og det var så vanskelig for å finne denne butikken, hvor man selger Komi klær. Denne gavene er for foreldrene mine. Jeg kjøpte to skjerf, to par hansker og en hatt.

Kl. tretten over halv sju. Vi ser på TV og skjærer fisk for salat. Det er ingenting interresant på TV. Jeg liker ikke disse sangene og disse programmene. Et gammelt år vil snart over.

Kl. åtte. Jeg er veldig sulten. Kanske jeg vil spise katta mi.

dagen: Fredag. Kl. halv ett. Hva kan jeg si? En vanlig setning på engelsk - heavy new year. jeg vil gjerne sove fordi jeg er E-menneske. Jeg hørt på vår presidenten, som lyrer altid. hans ord er ikke interresant. Vi lytter på musikken av 80-talet. Det er mer interresant, enn et show på den første programmen.

Kl. ni. Jeg kan ikke sove mer og står opp. Vi har så mye å spise. Jeg vil gå til foreldrene mine.
Kl. ni. Jeg er hjemme og kan skrive igjen. Ingenting interresant.

Dagen. Lørdag. Kl. 9-20. Jeg har allerede frokosten min og skriver dagboka mi. Hva kan jeg si?Jeg vil gå ute på skøyte.

Kl. tretten på halv ett. Vi går ut. Desverre, jeg kan ikke skrive. Veldig kaldt.
Kl. tretten på halv to. Jeg er hjemme og lager lunsj.
Kl. ti på tre. Etter lunsj leser jeg nettsiden om konserter, festivaler, kino, osv. Jeg 
ønsker å gå på konserten av tarja Turunen, men jeg er forsent. Jeg hørt henne som rosk synger, men jeg hørt ikke henne som opera synger.

Kl. fem. Jeg koker svinekjøtt for middag.
Kl.  åtte. Jeg leser ei norsk tekstbok fordi jeg vet ikke noe ord for å skrive dagboka mi.

Dagen: Søndag. Kl. to over halv ti. Jeg er oppe og hadde frokosten min. Det er ikke så interresant, hva skjer i munnen min, tror jeg, så jeg vil ikke fortelle om mat, jeg spise.
Kl. åtte. Unnskylld meg, jeg er forsent. jeg gikk i butikken for å kjøpe sukker, brød, melk, osv. Etterpå var jeg på skøytebane. Jeg ønsker å gå på ski, men det er så lite snø i skogen. Nå lytter jeg på norske folke musikk. Dette bandet heter Folque. De synger om to vakre døtre til en bonde, som bodde ved elva.
Dagen: mondag. Kl. sju på halv tolv. Nå er jeg hjemme. Jeg gikk for å se, hvis 
skøytebane er klart for å skøyte og gikk også i butikken for å kjøpe mat. Det er ikke så kaldt ute. Kanskje fordi det er så mye snø.


Kl. tre på halv tolv. Jeg er på nettseden av Youtube. Jeg vil finne norske julesanger. Jeg prøvde å gjøre det sammen i morgen. Hva kan jeg si? Jeg forstår ikke noe ord. Kanskje disse ordene er dialektiske fordi google forstår ikke også dem.å

Kl. sju over tre. Jeg kjøpte ei bok om Norge på norsk. 
Kl. ti over sju. jeg skjønner at hva jeg forståк ikke noe ord i julesangene. Kanskje nordmenn som synger dem var ikke fra Norge. Det var en familie fra USA, Indianapilis. Den norske diaspora. De et mennesker, som bor i USA mange år.

Dagen Tirsdag. Kl. ett på halv elleve. Så  god dag. Jeg vet ikke om hva må jeg skrive. Jeg bare ser på nettsiden av hendelser i Moskva.